Objective: This SOP provides step-by-step instructions for Royal Executive Assistants to update and replace specific words within the CRM.
Step 1: Access the CRM and Open the Translation Menu
- Log into the CRM with the appropriate credentials.
- Open the Fly-Out Menu.
- Select Translation.
Step 2: Enable Translation Mode
- Locate the Enable Translation toggle.
- Turn it on to group all available translations together.
Step 3: Search for the Word to Replace
- Use the search bar to locate the word to be replaced (e.g., 'company').
- Click Hide Empty to focus only on fields containing the word.
Step 4: Replace the Word
- Select the entry containing the word.
- Replace 'Company' with 'Firm' or the specified replacement.
- Important:
- Maintain original spacing and capitalization.
- If the word is capitalized in the original, the replacement should be as well.
Step 5: Save Changes
- Click Save after making each change.
- Repeat the process for all instances of the word.
Step 6: Verify the Changes
- Reopen the translation menu.
- Search for the word again to confirm the count has decreased.
- If the word still appears, double-check for any missed instances.
Best Practices:
- Make changes slowly and accurately.
- Double-check spelling, capitalization, and spacing.
- Communicate with the client if clarification is needed.